Friday, 20 June 2008

Glad Midsommar!

Imorgon firar jag i Hyde Park med hundratals andra Londonsvenskar. Dans runt stången och sill blir det minsann! Ska försöka komma ihåg kameran.

Wednesday, 18 June 2008

Ugnen som säger ping

I helgen körde vi norrut för att lämna våra saker hos pojkvännens syster. Hon bor nära en stad som heter Chester, som i sn tur ligger nära Liverpool och Manchester.

Chester
På lördagen åkte vi in till Chester en sväng. Det visade sig vara en jättemysig stad full av charmig Georgian och Tudor arkitektur. Det rann en flod igenom staden och det fanns en grön park i mitten. Härlig avkopplande dag!

It's grim up north
På kvällen tog de oss till en liten pub i deras by där ett lokalt band spelade. Vilken upplevelse! Det bästa sättet jag kan beskriva det var som en scen ur Shameless. Jag tror inte det visas i Sverige, men det är en TV-serie om ett gäng "Northerners". Ta gärna en titt här.

Puben var i all fall full av alla sorters folk. 13-åringar med minikjolar som drack alkoläsk, 50-åriga kvinnor iklädda magtröjor som hällde i sig öl efter öl och flintskalliga män i skitiga skjortor med ölmagar ner till knäna.

Även om vi hade väldans roligt den kvällen så tror jag inte att jag någonsin kommer att flytta till norra England.

Wales!!!
På söndagen fick jag äntligen göra något jag har velat göra i ett par år nu. Jag fick nämligen åka till Wales! Av någon outgrundlig anledning är jag väldigt fascinerad av Wales. Och jag blev inte besviken!

Det var otroligt vackert med gröna kullar och dalar, små hus, en massa får och trevligt folk. Walesarna ska tydligen vara lite annorlunda, men jag tyckte de vi träffade var väldigt vänliga. Men kanske hade jag bara tur.

I Wales pratar man engelska och walesiska, som är ett keltiskt språk. Det låter väldigt annorlunda och många ord ser omöljiga ut att uttalla när man läser dem. Dom till exempel byn Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwyll-llantysiliogogogoch (världens tredje längsta ortnamn).

Walesarna, liksom isländarna är stolta över sitt språk och när de flesta andra språk lånar ord från engelskan till nya uppfinningar försöker de i störst mån hitta på egna ord.

Det bästa exemplet jag har hört är ordet för mikrovågsugn: popty ping. Det betyder ugnen som säger ping (popty= ugn). Helt klart mitt nya favoritord!

Friday, 6 June 2008

Du gamla du fria...

...du fjällhöga nord! Idag är det Sveriges nationaldag...tydligen. Jag tog i alla fall på mig gult och blått imorse dagen till ära. Men där tog det slut.

För vad är egentligen Sveriges nationaldag? Hur många vet egentligen varför vi firar den?

Som utlandssvenk känner jag att jag behöver värna om mitt ursprung och inte bara fira dagar som man inte ens firar därhemma men även veta allt om dem! Deras ursprung, traditioner, när man började fira dem etc. För om någon skulle fråga vill jag inte stå där mållös som ett annat fån och säga att jag inte vet ett knytt om min egen kultur.

Det har hänt att jag blivit ställd mot väggen. Någon frågade var julbocken kom ifrån (för en sån hade jag hemma till jul). Emmm...tomten?

I alla fall behöver jag inte skämmas för att jag inte firar mig nationaldag här, för St George's (Englands nationaldag) går om möjligt ännu mer obemärkt förbi. I missade jag den totalt, såg inte ens en rödvit flagga någonstans.

Visste väl att jag kunde lita på att engelsmännen att vara snäppet värre!

Monday, 2 June 2008

Oajajaj buff

4 sprutor har jag fatt idag! De som kanner mig vet att jag och sprutor inte kommer sa bra overrens. Sist tog det en timme och mycket skrik och grat, och da var det bara en!

Men sa duktig jag var idag! Jag forsokte inte ens bita sjukskoterskan.

Sa nu ar jag immun mot hepatit A, gulsot och tyfus. Annu 4 sprutor senare kommer jag ocksa vara immun mot japansk hjarnhinneinflammation, och ha langre tid att ta mig till en doktor om jag skulle fa rabies. Ni ser, man kan namligen inte immuniceras mot rabies.

£250 gick kalaset pa, och da har jag inte ens inkluderat kostnaden for ett ars bruk av malariatabletter.

Gick och klagade pa att det ar sjukt att man maste betala for sant har, men sen fick jag reda pa att det gor man i Sverige ocksa. Later som att Sverige haller pa att bli mer och mer som har- snart far ni val vanta 3 veckor pa att fa en tid hos doktorn ocksa.

Tuesday, 20 May 2008

Organised mess?

Fick just ett mail från chefen som kallade mig "organisational". Haha! Vet inte var hon fått det ifrån, men hade hon vetat hur organiseringen inför min resa går hade hon nog tagit tillbaks det.

Det är så mycket man ska ordna med!
  • Sprutor...ooohh nej! Men det måste göras, och det blir många. Speciellt svårt är det med engelska sjuksystemet- det är helt omöjligt att få tid, så det blir nog till att gå privat. rabies behöver man tydligen ta 3 gånger också
  • Malariatabletter- En varje dag i ett år behöver vi
  • Allergitabletter- En om dagen i ett år igen... Det kommer ju tro att jag är någon sorts smugglare
  • Optikern- behöver jag besöka
  • Tandläkarbesök
  • Visum- till alla möjliga länder
  • Prata med banken hur vi bäst tar ut pengar
  • Hitta någon som vill ta över mitt rum
  • Köra mina saker till pojkvännens syster
  • Ta körkort
  • Skaffa backpack
  • Skaffa allt jag behöver (fast iofs med 365 malariatabletter och 365 allergitabletter i bagaget kanske jag inte får plats med något annat)
Vilket av detta har jag gjort? Inget! Jovisst, jag är väldigt välorganiserad.

Thursday, 15 May 2008

Skanky Palace

Skanky Palace kallar vi huset dar jag bor. Ett mycket passande namn, och nu ska jag forklara varfor.

Det ar ett stort viktorianskt hus med massor av kvadratmetrar och fina gamla "features". Dar slutar likheterna med ett palats. Resten av huset ar "skanky". Var hyresvard tycker inte om att spendera pengar pa att gora huset fint trots att han skulle kunna ta mycket mer i hyra om han bara gjorde det. De senaste tva veckorna har vi borjat se resultatet av hans snalhet.

Onsdag: Varmepannan gar sonder
Fredag: Nagon kommer och tittar pa den och bestammer att han inte kan fixa den forran nasta vecka. Som tur ar har vi en elektrik dusch
Sondag: Duschen gar inte att stanga av. Det lacker vatten fran taket i rummet under badrummet. Vi stanger av vattensystemet. Nu har vi varken varme eller vatten och taket haller pa att rasa ihop.
Tisdag: De satter in en ny dusch. De satter pa vattnet igen, men bara vissa kranar fungerar. Toaletterna gar inte att spola. Vi anvander oss av en hink som vi fyller toalettstolen med efter besok.
Onsdag: Antligen fixar de toaletterna. Vi kan spola igen! Vilken lyx! Vattnet till tvattmaskinen fungerar fortfarande inte.
Torsdag: De fixar varmen
Fredag: De fixar tvattmaskinen

Torsdag veckan efter: Lackan i taket har de fortfarande inte tittat pa. Undrar vem som blir forst med att falla genom badrumsgolvet...

Wednesday, 14 May 2008

Parking

Alright alright...jag holl inte mitt ord forra gangen... Enough said, nu ska jag inte slosa tid pa att be om ursakt eller lova fler inlagg. let's get to the point.

Mycket har hant och jag har mycket att skriva om. Den storsta nyheten ar val att A Pint Of Lager kommer att ta en valbehovd paus fran Londonpubarna, och ska ge sig ut och utforska varlden. I mitten av juli bar det av till fjarran lander, och visst kommer det en ny blog som passar amnet lite senare.

Men an sa lange ar jag fortfarande kvar pa denna underliga o.

Sommaren ar antligen har och med den kommer underbara dagar ute i parken full av folk som spelar fotboll, rugby, cricket och sproter av alla dess slag. I helgen atersag jag antligen den Clapham Common som jag har lart mig att alska och hata. For aven om man far leta lange efter en harligare stamning, sa ar det val lite sorgligt att den enda naturen vi har ar en park, dar aven om man sitter mitt i den kan man fortfarande hora och se bilarna som kor runt den.

Vilket leder mig till migg nasta amne... bilar. Jag har (battre sent an aldrig) bestamt mig for att ta korkort pa fel sida av vagen! Teorin klarade jag galant haromdagen, vilket jag ar valdigt stolt over eftersom det behovs en viss viljestyrka att lara sig ord pa engelska som jag inte har det minsta intresse av att lara mig pa svenska ens! 5 lektioner har jag haft och jag maste saga att det ar valdigt annorlunda att kora i rusningstrafik i London mot de landsvagarna jag satte mitt forsta hjul pa i Smaland.

Om jag hinner ta det dar kortet innan varldsturnen ar en annan historia...

Friday, 29 February 2008

Cross in the ceiling!

It's official- I'm back!

Efter många internetlösa månader är jag äntligen tillbaks i bloggvärlden!

Nu ska jag försöka komma med lite uppdateringar om det hemska jobbet, the Skanky Palace, resultat i pub quizzes, framtidsplaner och förstås mer underliga fenomen jag har upplevt i detta konstiga land.

Jag såg en dokumentär som heter "Meet the natives" häromdagen som jag tänkte skriva om ikväll. Håll ut!

Monday, 1 October 2007

You can call me Dolph

Idag var min forsta dag pa nya jobbet. For er som inte hade en aning om det berattar jag mer en annan gang.

I korta drag betyder detta att vi far saga ett tillfalligt adjo till å, ä och ö pa denna blogg. Jag har fortfarande inte lyckats lista ut hur man skriver dem pa min laptop (tack, du som gav tips till mitt gamla inlagg om detta, men det fungerade bara pa min desktop pa jobbet, inte pa laptopen hemma). Det enda sattet jag vet ar copy-paste, vilket tar alldeles for lang tid. Pa jobbet kan jag inte skriva langre eftersom det verkar som att man faktiskt jobbar(!) pa det nya stallet, och inte sitter och surfar hela dagarna.

Sa tills jag har hittat en losning pa problemet far ni sta ut med att jag tar annu ett sakert steg emot total anglofiering och please excuse my swenglish.

Yours truly,
Mr. Lundgren

Monday, 24 September 2007

A perfect way to enjoy London

I lördags gjorde jag min favorit-utflykt i London. För säkert 10e gången. Det är den enda turist-attraktionen jag aldrig tröttnar på, och ni som har vairt här och hälsat på har nog nästan alla fått följa med på turen. Ni som planerar att åka till London någon gång får här ett litet tips på vad ni kan göra när ni tröttnat på Big Ben och Soho's överfulla gator.

Turen påbörjar man bäst i Embankment. Då får man se allt på vägen, och är också säker på att få en sittplats. Man köper en enkel båtbiljett till Greenwich. Har man dessutom en tunnelbanebiljett för den dagen, får man rabatt, och en biljett går på cirka £4.50.

Båten ger sig iväg till Waterloo och London Eye, följt av Westminster, där fler passagerare hoppar på. Den vänder därefter och fortsätter österut, och passerar the City me St Paul's cathedral, Tower bridge och en himla massa intressanta saker på vägen. Med på färden finns en guide, som egentligen bara är någon som jobbar på båten, och har bestämt sig för att sprida lite kunskap ombord. Detta är oftast en äldre herre som har växt upp och bott i London hela sitt liv. Man kan lära sig många intressanta saker på denna tur.

Båten fortsätter nerför Thamsen, och passerar skyskraporna i Canary Wharf, imponerande ny arkitektur och gamla historiska platser. Turen tar cirka en timme, och avslutas i Greenwich.

Väl däl rekommenderar jag varmt att strosa omkring och njuta av den mysiga stadsdelen. Ta en sväng ner på marknaden, där ni kan hitta annorlunda fynd. De som är intresserade av sjöfartshistoria kan titta in på "the Maritime Museum". Ta er tid att stanna på en pub och njuta av en pint i solskenet, och promenera sedan upp till Greenwich park.

Gå upp för kullen till "the observatory" för att titta på tidlinjen, och stå med en fot i väst och en i öst. Däruppe har ni även en utmärkt utsikt över London och chansen att ta riktigt fina bilder att visa därhemma. Allra finast är det precis innan solnedgången, då man fortfarande kan se byggnadernas konturer, och ljusen från staden när mörkret faller på.

Som avslutning, gå tillbaks ner till "byn" och leta upp en mysig restaurang (det finns många!) och avnjut en härlig middag!

Hoppa sedan på tåget eller tunnelbanan för att ta er tillbaks in till stan.


Friday, 21 September 2007

Burglary

I förrgår natt hade pojkvännen inbrott i sitt hus. De tog med sig en ny flatscreen TV, som de inte ens hunnit betala för än, en laptop, digitalkamera, Xbox och en skål full med småpengar (snacka om desperat!).

När polisen kom förklarade de hur enkelt det är att bryta sig in i ett hus. Och då menar jag riktigt enkelt! Inte riktigt det man vill höra när man redan känner sig olustig efter att ha haft främlingar springa omkring i huset.

Jag tror att det säkrast vi kan göra i mitt hus är att inte dra för gardinerna i vardagsrummet. Då kan eventuella inbrottstjuvar ta en titt in och se att det inte är någonsomhelst mening att försöka bryta sig in hos oss. Det mest värdefulla vi har där är en TV vi köpte begagnat för £20. Man vill ju inte att de ska göra sig allt det där besväret för att sedan upptäcka att det var alldeles i onödan!

Wednesday, 19 September 2007

You have shat in the blue cupboard!

De senaste dagarnas heta samtalsämne hemma har varit svenska talesätt. Ordspråk finns ju på alla språk, och många av dem är specifika för det språket. Skulle man översätta dem förlorar de ofta sin betydelse och kan låta väldigt märkliga. Detta upptäckte vi härom kvällen, då min huskompis hade hört något svenskt talesätt och vi började diskutera saken.

Nedan är mina engelsk-skotska huskompisars favoriter bland svenska uttryck med ordagrann översättning på engelska.


  • Nu har du skitit i det blå skåpet!
    Now you've shat in the blue cupboard!

  • Det var som katten!
    That was like the cat!

  • Nu är det kokta fläsket stekt!
    Now the boiled pork is fried!

  • Sålt smöret och tappat pengarna.
    Sold the butter and lost the money.

  • Kors i taket!
    Cross in the ceiling!

  • Jag anar ugglor i mossen
    I sense owls in the swamp.

  • Det är ingen ko på isen.
    There's no cow on the ice.

  • Ropa inte hej förrän du har kommit över bäcken.
    Don't shout hi until you've crossed the stream.

  • Det är ingen fara på taket.
    There's no danger on the roof.

  • Lägga benen på ryggen.
    Put one's legs on one's back.

  • Släng dig i väggen!
    Throw yourself into the wall!

  • Hoppa i galen tunna
    Jump into a crazy barrel

  • Med skägget i brevlådan
    With one's beard in the mailbox

Thursday, 6 September 2007

Home sweet home

Imorgon bär det av hem till Sverige igen. Förutom att se familj och vänner ser jag fram emot ett antal saker.

  • Strosa runt i naturen och andas frisk luft.
  • Äta svensk mat som sill, Kalles kaviar och filmjölk.
  • Gå runt på folktomma gator utan stressade människor som knuffar en.
  • Fika. England saknar tyvärr den mysiga kafe'kulturen. Här går man till puben istället, vilket i och för sig inte är fel, men ett mysigt litet fik med en god vän på eftermiddagen är något speciellt.
  • Ta av sig skorna inomhus.
  • Kranar med varmt och kallt vatten ur en och samma kran.
  • Fina små trähus i alla regnbågens färger.

Listan kan göras hur lång som helst. Det är bara en viss känsla av att vara hemma som inte kan beskrivas. Having said that, vet jag att jag inte skulle kunna flytta tillbaks. Inte nu i alla fall. Efter 2 veckor skulle jag garanterat klättra på väggarna. Därför är det perfekt när man kan få det bästa av 2 världar.

Tuesday, 4 September 2007

Underbara teknik

Just det ja, en sak till. Anledningen till att jag inte kan skriva oftare är att mitt internet hemma inte funkar...igen. Detta är cirka femte gången sedan vi installerade det för ett par månader sen. Nice. Dessutom har min gamla flatmate, som är nätverksinjenjör, flyttat. Så nu har vi absolut ingen aning om hur vi ska fixa det. Jolly good!

Strike

Tunnelbanan strejkar. Deras bolag har gått i konkurs, och nu vill de ha försäkring om att de inte kommer att förlora jobb, pensioner osv. Lite konstigt tycker jag, men vad vet jag om strejker.

Bara tre linjer funkar. En av dem är den jag tar. Normalt sett är den som har mest problem...alltid! Men nu när jag hade haft en perfekt ursäkt att vara sen till jobbet har de bestämt sig för att hålla den igång.

Som Alanis Morissette skulle ha sagt: "Isn't it ironic..."

Friday, 31 August 2007

Smoking ban

Den 1a juli i år infördes rökförbud på offentliga platser även här i England. Eftersom pubkulturen här är så viktig har man sett ganska stora skillnader.

En mycket positiv bieffekt jag inte tror någon hade tänkt på innan, är att man faktiskt har en liten chans att få en sittplats på puben nu! Istället är Londons gator överfulla med tappra rökare med ett pintglas i handen. Det är nämligen mycket vanligt att stå utanför puben (japp, på gatan/trottoaren) och dricka när det är fint väder. Nu har denna tradition fått en ny mening, och man ser grupper stå utomhus hela kvällen, huttrande i ösregnet.

Good for the rest of us. Tidigare var chansen att få sitta ner på puben ungefär lika stor som att hitta en nål i en höstack. Nu är den lika stor som att hitta en nål i en myrstack. Igår kväll fick jag sitta ner hela kvällen- vilken lycka!

It's the little things ...

Wednesday, 22 August 2007

This is England

Såg en brittisk film för ett tag sen, som var riktigt bra, så jag tänkte dela med mig lite.

Filmen är väldigt upprörande och stark, och historien berättas på ett mycket skickligt sätt. I huvudrollen ses en liten pojke, Shaun (Thomas Turgoose), som spelar väldigt övertygande.

Filmen tar oss tillbaka till 80-talets och en grupp skinheads. De skinheads filmen börjar med är inte den sort vi tänker på idag när vi hör ordet. Dessa var en ny våg av 60-talets "mods"- arbetsklassungar som lyssnade på ska och räckte finger åt samhället. Dessa skinheads brydde sig inte om ras eller hudfärg.

Det var senare nynazisterna kom, och försökte värva dessa utsatta och sårbara ungdomar. De var sårbara eftersom de tillhörde en arbetarklass som kämpade sig igenom arbetslöshet och fattigdom under Thatcher's järnhand. Det är till stor del den här värvningen filmen fokuserar på.

Namnet är "This is England", regisserad av Shane Meadows. Gå och se den!

Klicka här för trailer och mer information om filmen.

Tuesday, 21 August 2007

Ett år äldre och visare

Då har man blivit ett år äldre. Det känns inte så farligt faktiskt. Fast det inte är riktigt lika spännande som när man är liten, så är det ändå härligt att ha en alldeles egen dag och bli lite uppvaktad.

Jag tycker vi gör det alldeles för lite nuförtiden. Uppvaktar varandra alltså. Det behövs så lite för att förgylla någons dag...ett leende, ett vänligt ord, ett kort, ett telefonsamtal, ett kort möte... Vi är så upptagna med vardagen att vi inte stannar upp och gör det där lilla extra. Jag är likadan själv. Jag önskar att jag var bättre på att sprida glädje omkring mig. Jag ska försöka i alla fall. Det ska jag minsann!

Nu vet jag att jag började nedräkningen till min födelsedag 30 dagar innan, bara så att folk skulle komma ihåg. (Vad är det annars för mening att bli äldre liksom? )I alla fall blev jag ordentligt firad av vissa vänner och bekanta. Sen var det de där små oväntade sms:en frå olika håll som gjorde det extra speciellt. Folk jag inte trodde hade en aning om att jag fyllde år. Det gör det hela extra roligt!

Dagen innan fick jag underbara blommor och en ballong skickade till jobbet av en vän. Sedan fick jag en otroligt vacker bukett av familjen (de är väldigt duktiga på att göra sådana där småsaker faktiskt. Speciellt mor min, hon överraskar alltid!). Av arbetskamraterna fick jag tårta, ett superroligt kort och ipod-högtalare med inbyggd väckarklocka (andra jobbet jag har fått en väckarklocka på... jag tror de försöker säga något)! På kvällen fick jag fler blommor och ballonger och ett litet ljus som spelar "Happy Birthday".

Dagen till ära hade jag bestämt att vi alla skulle samlas och sjunga tillsammans. Så det fick bli karaoke. Många ABBA-låtar blev det. Inte för att jag gillar ABBA speciellt, men det blir ofta så när man är den enda svensken i sällskapet. Ja, ja.

Bästa presenten fick jag nästa dag - en överraskiningsresa till Lissabon!!! Behöver jag säga mer än att det var fantastiskt!?

All in all, a good birthday. Jag tror nog jag ser fram emot att bli ett år äldre igen nästa år igen! :)

Tuesday, 24 July 2007

Kuba- Del 1

Jag har så mycket att berätta!! Kuba är inte som någon annanstans i världen! På gott och ont.

Till exempel har jag aldrig kännt mig så säker som på gatorna i Havanna. Jag kunde gå ensam på en gammal bakgata mitt på natten utan att känna mig det minsta rädd. Kriminaliteten är väldigt låg (jag läste dock att ficktjuvar blir mer och mer vanliga)... Anledningen? Well...det står poliser i nästan varje gathörn.

Vad som däremot saknas i varje gathörn är affärer. Det finns nämligen inga. Eller nja, i områden fulla av turister kan man kanske ha turen att hitta en, men urvalet är... hmm... helt enkelt väldigt begränsat! Man kan inte förvänta sig att hitta vad man är ute efter, så man tager vad man haver. Detta beror givetvis på att kubanerna själva får sina varor rationerade, så behöver inte affärer på samma sätt som oss.

Nästa gång blir det ny anekdoter från semestern. Till dess ger jag er dessa bilder från Havanna. Det andra fotot är en taxibil.



Friday, 20 July 2007

Vatten, vatten, bara vanligt vatten

Tänkte jag skulle skriva om mina senaste resor, men istället blir det ett inlägg om mina bidrag till växthuseffekten igen. Jag är ju trots allt tillbaks i England, och då måste man prata väder.

I morse (eller, njae, lunchtid var det väl) när jag vaknade och tittade ut genom fönstret upptäckte jag till min förskräckelse en smärre flod som rann ner för min gata. Regnet öste ner och verkade inte visa minsta tecken på att vilja avta. Jag bestämde mig trots allt för att vänta tills det lugnade ner sig lite, men efter en timmes väntande insåg jag att jag var väldigt sen till jobbet, och var helt enkelt tvungen att trotsa vädret och bege mig till tunnelbanestationen.

När jag kom upp till huvudgatan fick jag en shock! Den hade på ett par timmar förvandlats till en sjö med vatten upp till knäna! Jag vandrade runt kvarteret för att se om jag på något sätt skulle kunna ta mig över gatan utan att behöva simma. Till slut hittade jag en plätt som såg någorlunda torr ut. Tji fick jag! Plums sa det, och där stod jag med vatten upp till knäna och mascara rinnande nerför kinderna. Det var bara att bita ihop och vada över gatan.

När jag kom till tunnelbanestationen meddelades att hälften av sationerna på min linje var stängda på grund av översvämning.

Nu sitter jag på jobbet med brunfärgade jeans, våta skor och känner mig ungefär så fräsch som en dränkt katt.

Som man bäddar får man ligga. Det blir nog en paus i flygandet för min del.

Här är en bild från Croydon, inte långt ifrån där jag bor: